在《荒野行动》PC版中，疾跑时不能翻墙的设计主要是为了保持游戏的平衡性和真实性。如果允许角色在疾跑状态下翻越障碍物，可能会导致以下问题：

平衡性：这可能给某些玩家带来不公平的优势，因为他们可以更快地穿越地图并躲避敌人的攻击。

真实性：现实中，人在高速奔跑时往往难以做出复杂的动作，比如翻越高墙。这种设计增加了游戏的真实性体验。

因此，游戏开发者通常会限制疾跑状态下的特殊动作，以确保所有玩家都处于相对公平的竞争环境中。如果你需要翻越墙壁或障碍物，建议先停止疾跑，然后再进行翻越操作。这样可以保证你的角色能够成功翻越，并且不会因为速度过快而无法控制。