翠藓堆蓝，白云浮玉，光摇片片烟霞翻译

"白云浮玉"可以翻译为 "White clouds float like jade",

"光摇片片烟霞"可以译为 "The light shakes the pieces of mist and rosy clouds".

整体翻译成英文便是：Green moss piles up like blue, white clouds float like jade, and the light shakes the pieces of mist and rosy clouds. 这句话描绘了一幅宁静而美丽的自然景象，充满了色彩和光影的变化。