"寒饮之咳肺虚者" 是中医术语,可以拆分为两个部分来理解:

寒饮之咳:指的是由于体内寒饮内停导致的咳嗽症状。在中医理论中,"寒饮"是指体内水液代谢失常,寒邪与水饮相互作用,导致水饮停滞不化,形成寒饮病邪。当寒饮侵袭肺部时,会影响肺的宣发肃降功能,引起咳嗽,痰液通常呈现清稀或泡沫状,咳嗽多在清晨或受寒后加重。

肺虚:表示患者的肺脏功能较弱或处于虚弱状态。肺虚可以是先天不足,也可以是后天因素(如疾病、年老体衰、劳累过度等)导致的肺脏气血阴阳亏损。肺虚的人通常表现为咳嗽无力、气短、自汗、易感冒、声音低微等症状。

综上所述,"寒饮之咳肺虚者"是指患者既有因寒饮内停引起的咳嗽症状,同时又伴有肺脏功能虚弱的状态。治疗时需要兼顾温化寒饮和补益肺气,以恢复肺脏的正常功能和改善咳嗽症状。具体的治疗方案应由中医师根据患者的详细病情进行辨证施治。