音质的体验是非常主观的，因为每个人的听觉偏好和对音质的理解都有所不同。然而，我们可以从技术角度来分析这个问题。

首先，蓝牙耳机（无论价格高低）与宝马车上的原装低音炮相比有几个显著的区别：

无线传输：蓝牙耳机是通过无线方式将音频信号发送到耳机，这可能会导致音质损失，尤其是在使用较低版本的蓝牙协议时。相比之下，汽车音响系统通常是通过有线连接播放音乐，这样可以减少信号衰减和干扰。

音频编解码器：为了降低无线传输中的带宽需求，蓝牙音频通常使用压缩编解码器，如SBC、AAC等。这些编解码器会对音频数据进行压缩，然后再在接收端解压缩。这个过程可能会导致音质的损失。

频率响应：高质量的蓝牙耳机可能具有更广泛的频率响应范围，能够再现更多的高频和低频细节。但是，这也取决于耳机的设计和制造质量。而宝马车上的原装低音炮通常经过精心调校，以提供最佳的车内音响体验。

功率输出：汽车音响系统通常比蓝牙耳机拥有更大的功率输出能力，这意味着它们能够驱动更大尺寸的扬声器单元，产生更强的声音冲击力。这对于欣赏低频丰富的音乐类型尤为重要。

环境因素：汽车内部是一个封闭空间，有利于声音反射和混响。这种环境对于音乐播放是有利的，尤其是对于增强低频效果。而在户外或开放环境中使用蓝牙耳机时，声音可能会受到外部噪音的影响。

心理预期：人们对于高价设备往往会有更高的心理预期，这可能会影响他们对音质的感知。因此，即使实际音质提升不大，消费者也可能认为昂贵的蓝牙耳机音质更好。

综上所述，虽然几万元的蓝牙耳机在许多方面可能优于普通蓝牙耳机，但在音质方面要超过宝马车上的原装低音炮并不容易。在一些情况下，两者的表现可能会各有千秋，但总体而言，汽车音响系统在低频表现和声音震撼力方面通常更具优势。